美国杰克逊航空公司办公室

FENNIE+MEHL Architects设计团队为杰克逊航空公司，在旧金山打造了一所新办公室，该项目获得了2015年国际室内设计师协会的大奖。被日本一家控股公司收购后的杰克逊航空公司，需要一个更大点的办公空间，也需要好好规划下自己以后的企业发展路线。业主要求FENNIE+MEHL团队的设计，在尊重日本和美国二者传统文化的基础上，也要同时顾及到公司本来就有的航空业务。

这间位于杰克逊广场附近的办公室，面积是10500平方英尺，设计师在这里微妙的体现出了一些与航空和飞行有关的主题。无框的大玻璃墙、玻璃门还有玻璃架，这些构成了这个透明通风的大空间。会议室里浮动的天花板造型，让人想起飞机的机身。另外那间最大会议室的天花板，则被设计成海鸥翅膀的形状。整个办公室的布局采用日式风格。大胆而奢华的各种物件，比如大体量的悬臂墙，和定制的接待桌，则反映出美式的装修特点。

译者：柒柒

FENNIE+MEHL Architects have completed the design of Jackson Square Aviation’s San Francisco Offices.IIDA 2015 Award Winner! Jackson Square Aviation was purchased by a Japanese holding company it required a larger space and a rethink of its business culture. Fennie + Mehl were asked to create a design that honored both Japanese and American traditions as well as the company’s aviation roots.

The new 10,500-square-foot space in San Francisco’s Jackson Square neighborhood is a rich, subtle tribute to aviation and flight. Frameless glass walls, doors and shelving create a transparent, airy space. A floating ceiling in a conference room calls to mind an airplane fuselage. Another, in the largest conference room, is shaped like a gull wing. Office placement is Japanese-style. Bold and luxurious touches, such as massive cantilevered walls and a custom designed reception desk reflect American sensibilities.

美国杰克逊航空公司办公室室内前台实景图

美国杰克逊航空公司办公室室内实景图

美国杰克逊航空公司办公室室内实景图

美国杰克逊航空公司办公室室内实景图

美国杰克逊航空公司办公室室内局部实景图

美国杰克逊航空公司办公室室内局部实景图

美国杰克逊航空公司办公室室内实景图

美国杰克逊航空公司办公室室内局部实景图