法国Parc des Glacis历史纪念地

该项目位于Parc des Glacis的中心位置，是Vauban防御工事的据居地，该项目场地被圈于Corten钢墙内，非常具有纪念意义，该钢墙将场地划分开来，就像是过去的一个个战壕，而且该项目设计顺应该场地地势变化。在瞭望台的位置有一片沼泽地，在这片土地上便可欣赏到Doubs山谷和旧城区的独特景致，高大的钢墙使来到这里的人们想起过去的士兵在战场上奋勇善战的情景，在这里也可享受到周边景观带给我们的视觉体验。另外，该场地位于火车站和“Battant”历史街坊中间，是主要的交通干道，另外，它横穿一条热闹的人行街道。总体来看，该项目项目设计不仅保护了历史遗迹不受侵害，而且还会时刻提醒人们铭记历史。

译者：蝈蝈

Located in the heart of the Parc des Glacis, a bastion of Vauban fortifications, the remembrance site is enclosed by Corten steel walls that cut the ground just like trenches and revel the changes in topography.A glade located in belvedere position, the esplanade enjoys exceptional views over the Doubs valley and the old town. The high steel walls carry with them the engraved memory of the soldiers whilst providing framed views over the surrounding landscape.The site is located on a major traffic artery between the train station and the “Battant” historic neighborhood. Traversed by a very busy pedestrian way, this evocative space thus preserves history from all erosion, that of time and that of the collective memory.

法国Parc des Glacis历史纪念地外部实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部广场实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部广场实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部广场实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部广场实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部广场实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部广场实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部广场实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部广场实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部广场实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部局部实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部局部实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地外部局部实景图

法国Parc des Glacis历史纪念地平面图

法国Parc des Glacis历史纪念地平面图

法国Parc des Glacis历史纪念地平面图

法国Parc des Glacis历史纪念地剖面图