智利Pabellónde展馆

发表于2016-12-19 1273人浏览 1人跟帖总热度:447

筑龙币+50

浪迹天涯45

标签：智利商业建筑 Pabellón de展馆

下载大图

文件格式：jpg
文件大小：3.42MB

英文名称：

位置：智利

设计公司：Felipe Assadi + Francisca Pulido Arquitectos

摄影师：Fernando Alda

这是由Felipe Assadi + Francisca Pulido Arquitectos设计的Pabellón de CuatroUsos展馆。该项目的任务是设计一个围绕着网球场边界而布局的展馆，并按照空间序列提供了桑拿、体育馆、浴室和看管者的住处等四种功能区。两个中心项目与网球场联系，但不是靠近侧边的一个。同时，三个运动相关的项目相互联系，然而寄宿处与剩余空间隔离。人们沿着从每个角度可辨认的相同材料的细条纹，和斜屋顶进行设计。建筑师通过综合在建筑里划分三部分的项目间相互联系的问题，然后轻微移动部分，因此产生每部分的入口，以及用它们嵌入的景色联系它们内部。

Se encargóunpabellón al borde de unacancha de tenisqueresolvieracuatroprogramas en esteorden: Un sauna, un gimnasio, unosbaños y una casa de cuidador. Los dos centralesdebíanrelacionarse con la cancha. Los dos laterales no debíanhacerlo. Los tresrelacionados al deportedebíanrelacionarse entre si. La casa de cuidadordebíaquedarexcluidadelresto.

Trabajamosunabarraúnica, de unmismo material y con unacubierta a dos agua, reconocibledesdetodossusángulos. Sintetizamos el problema de lasrelaciones entre los recintoshaciendotrescortes en el edificio, para luegorotarlevementelaspartescortadasgenerando, pordichoscortes, los accesos a los recintosrelacionandosusinteriores con el paisajedonde se emplaza. El resultado, pese a la disección, siguiósiendouna sola pieza, capaz de “recordar” suestadoinicial, anterior a los cortesquehicimos.

The commission was for a pavilion bordering a tennis court that could handle four programs in the following order: sauna, gymnasium, baths, and lodgings for a caretaker. The two central programs were to be related to the ten- nis court, but not the lateral ones. At the same time, the three sports-related programs were to be interconnected, whereas the lodgings were to be isolated from the rest.We worked along a single strip, with the same material, and a pitched roof, recogniz- able from every angle. We synthesized the problem of the interrelationship of the pro- grams by making three sections in the building and then slightly shifting the sectioned parts, thereby generating entrances into each part and relating their interiors with the landscape into which they were inserted.The result, in spite of the sectioning, is still a single piece, able to “remember” its original state, before the cuts were made.