[分享]它正将死火山群慢慢唤醒

发表于2018-08-15     418人浏览     1人跟帖     总热度:234  

一个艺术节会带来什么?

接受超过3000个艺术家的投稿,

超过35个国家参与,

贡献118个装置作品,

艺术进驻超过100个大小景区。

这是地平线自然装置艺术节自2006年正式创办以来的数据。

它正将死火山群慢慢唤醒_1

作为法国自然装置艺术节的元老之一,

地平线自然装置艺术节让它的举办地桑西地区,

被背包客旅行宝典孤独星球(Lonely Planet) ,

列为最值得游览的旅游地区排名第六。

然而谁又曾想过,

桑西地区,

曾经也和“死神”擦肩而过。

「     桑西地区(Sancy)是哪里?   」

位于法国西南部的中部奥弗涅(Auvergne)桑西中央山脉地区(Massif du Sancy),地域辽阔,面积达800k㎡, 行政区域有16个小镇,是欧洲最早的火山群。

它正将死火山群慢慢唤醒_2

自然景观天然且富有特色,地形以丘陵和山地居多,它8000年的死火山自然景观于2018年正式被纳入联合国教科文组织物质遗产之一。 

它正将死火山群慢慢唤醒_3

然而从1968年开始,桑西地区遇到几重挑战:

1  人口不断流失且老龄化严重

由开始的12543位到2013年的9101位,

超过31%的居民超过60岁,13%低于15岁,

如今人口密度约17.9/ km2 。

它正将死火山群慢慢唤醒_4

▲数据来源于 INSEE 2015 人口调查

2  地域和季节性发展不平衡

桑西地区是许多法国人冬季滑雪度假胜地,而来访的主要人流量只限制于16个小镇中的3个,且集中在冬季。

它正将死火山群慢慢唤醒_5

▲图片来自于Sancy Tourism 网站

然而很多人都没有注意到,每到夏天,这里就成为了一个避暑消遣的秘境。 

它正将死火山群慢慢唤醒_6

3  “封闭”和”落后“的印象

在发起艺术节之前,当地旅游局发起一份有桑西地区的旅游调查: 

来到这里的游客大多来自外省;

64% 的游客选择以家庭出游的方式;

平均年龄47岁。

更让他们吃惊的是桑西地区留给大部分人的是封闭、落后的刻板印象。 在法国地区经济研究报告中,桑西1970年处于“劣势”地位(Défavorisé) ,1980年“脆弱”地区(Fragile) ,而到今天它仍属“敏感”地区(Sensible)。

它正将死火山群慢慢唤醒_7

「     哪里有阴影,哪里就有光     」

面对桑西地区遇到的问题,为了活化整个区域,这里急需作出以下改变: 

- 为了让更多的人了解桑西地区的自然资源,应加强桑西地区的旅游发展

- 缩小地域和季节发展不平衡现象

- 改变大家对桑西地区的“封闭”和”落后“的印象

为此桑西地区旅游局(Office de Tourisme de Sancy ) 从2003年开始筹备,在2006年开办第一届地平线自然装置艺术节 Festival Horizon Sancy,这项决定得到当地小镇联盟( la communauté de communes),地区级和省级的支持。

“ la communauté de communes 是一个法国行政上的一个层面,由于法国的小镇(commune)规模十分小,所拥有的政府预算和行政人员都十分有限,于是从1992年开始,法国政府推行小镇与小镇之间的联盟,可共同决策和推行某些公共政策” 

地平线自然装置艺术节

它正将死火山群慢慢唤醒_8

今年已是第12届的地平线自然装置艺术节,

是法国自然装置艺术节的元老之一。

地平线艺术节于每年6月16日至9月23日举行,

持续约三个月,入选的十个装置作品将散落在桑西地区,带着前来的游人发现不为人知的小村庄,高原,瀑布,冬季滑雪场,森林...

它正将死火山群慢慢唤醒_9

▲从2006年开展以来所有艺术作品进驻的地点

资料来自于学者 Marie-Ève Férérol 2017年学术文章

据统计,地平线艺术节每年吸引超过22万人

据旅游局估算,由艺术节所带动的媒体效应约为90万欧元,且有逐步增长趋势。

「         艺术节运作模式         」

如此长期的艺术节,主要由当地政府支持:

80 % 来自小镇联盟 

9 % 来自地区文化部

2 % 来自中部奥弗涅(Auvergne)地区 

5 % 来自省 (Département )

4% 来自法国电力局 (每年会选择支持一个艺术家)

它正将死火山群慢慢唤醒_10

▲2017 作品: Eté 67

艺术家:l’Atelier Papon 

图片来自Festival Horizon Sancy 官网

这个艺术节是如何操作的呢? 

前期

地平线组织团队都会花上大半年的时间走访大大小小的村落,采集图片和一些当地有趣的传说和口耳相传的故事,测量可用面积,记录周边可利用的材料。

它正将死火山群慢慢唤醒_11

▲2015 年展品 -  奶味蒲公英 

艺术家: Alice&David Bertizzdo (法)

招募

在每年10月份发布招募计划。

向艺术家开放30个地方(每一年的入选的小镇都不一样),为了就是让艺术进驻到最小及最偏远的地方。之后艺术家通过主办方提供的资料将想法用作品用photosohop与实景结合。

它正将死火山群慢慢唤醒_12

▲2018 作品 Lunar Trash 的前期作品与实景结合

图片来自Festival Horizon Sancy 官网

它正将死火山群慢慢唤醒_13

▲2018 作品 Lunar Trash 

艺术家:Olivier Thomas (FR)

图片来自 Festvial Horizon Sancy 官网

甄选

11月中旬招募结束后,12月进行作品甄选。

为了保证艺术独立性,都有来自不同领域的专业评审团进行审批: 2个小镇市长(每年轮流),1位艺术家,1位大学艺术系教授,博物馆策展人, 资助方各派一名;中部奥弗涅(Auvergne)地区 ,文化部,省级,电力局。

它正将死火山群慢慢唤醒_14

▲2016作品 风之教堂 Catherale of wind

艺术家:Marc Nixon (英)

图片版权来自艺术节官网

在艺术家的挑选上,地平线选择给他们最大的发挥空间。每一年并没有固定主题,唯一的前提是这些作品是可拆卸并且对当地环境无任何损害,而唯一原则是作品与环境的相符合,相印衬且和谐共处。 

在确认好艺术家团队后,主办方会对艺术家与当地小镇进行落地需求的对接。 

「       艺术家亮点作品一览       」

2018年精选作品

它正将死火山群慢慢唤醒_15它正将死火山群慢慢唤醒_16它正将死火山群慢慢唤醒_17

夜景会 (Boîte de nuit à Sancy ) 

艺术家:Collectif Huguettes & Mickaël Martin, 由3个建筑师和1个平面设计师组成。

在远离都市繁华的地方,艺术家准备了一场桑西的灯光派对给来此的客人们。 首先进入这个黑暗小房子里,有一处接收自然光线的天井,客人们通过转动调色盘,可欣赏到桑西日出到日落的颜色。最后,打开窗帘,映入眼帘的是绝美的高原全景。 

它正将死火山群慢慢唤醒_18它正将死火山群慢慢唤醒_19

Ghungroos

艺术家:Floriane Pilon(法)- 装置艺术家

作品的灵感来自于300年前,印度部落Rajastan的女人们为了保护她们的森林而为此献身的故事,这个行为也为70年代印度绿色和女权运动奠定基础。在印度传统舞蹈里,女孩子脚上总会带上脚镯铃铛,而在这里,铃铛被艺术家赋予的意义更像是保护树林的警铃。

它正将死火山群慢慢唤醒_20它正将死火山群慢慢唤醒_21

▲图片来自艺术节官网

湖上的珍珠 (Les perles du lac) 

艺术家: Sophie Coulon & Jean-Pierre Vignaud  - 室内设计师 

红,蓝,绿,白,这些漂浮的珍珠是天空的映射。在夜晚来临时,珍珠们点灯亮起,他们为来访者营造一种奇妙的氛围。 

2017年精选作品

它正将死火山群慢慢唤醒_22

游牧 La Transumance 

艺术家:Thierry Gilotte (法)

它正将死火山群慢慢唤醒_23

牛奶小路 Courte Voie Lactée 

艺术家: Marc Herblin (法)

它正将死火山群慢慢唤醒_24

自然有价吗? La nature a-t-elle un prix ? 

艺术家:Jérémie Rigaudeau (法)

2016年作品精选

它正将死火山群慢慢唤醒_25

风之律动 Rythme of wind 

艺术家:Guljajeva Varvara et Canet Sola(爱沙尼亚)

它正将死火山群慢慢唤醒_26

永恒电影院 NO.6 Sustainable Cinéma NO.6

艺术家:Lenticular Waterwheels (for Bonnet)

它正将死火山群慢慢唤醒_27

地形 Reliefs

艺术家:Clara Gallet et Guillaume Dronne

2012-2015年作品精选

它正将死火山群慢慢唤醒_28

倾斜 Bascule 

艺术家:Marion Orfila(法)

它正将死火山群慢慢唤醒_29

临时遗址 Temporary Ruins 

艺术家:The Cloud Collective : Joris Lipsch & Floriane Pic

它正将死火山群慢慢唤醒_30

地形 Relief 

艺术家:Michel-Marie Bougard

它正将死火山群慢慢唤醒_31

火山喷发 Eruption 

艺术家:Anaïs Lelievre(法)

<  完  >


扫码加入筑龙学社  ·  园林景观微信群 为您优选精品资料,扫码免费领取
分享至

分享到微信朋友圈 ×

打开微信"扫一扫",扫描上方二维码
请点击右上角按钮 ,选择 

 发表于2018-08-15   |  只看该作者      

2

不错不错,值得提及学习。

ruru5201314

广东 永州 | 园林景观

4 关注

999+ 粉丝

999+ 发帖

19 荣誉分

该博主未添加简介

猜你爱看

添加简介及二维码

简介

还可输入70字

二维码(建议尺寸80*80)

发站内信息

还可输入140字
恭喜您已成功认证筑龙E会员 点击“下载附件”即可
分享
入群
扫码入群
马上领取免费资料包
2/20